С помощью ведьмы Клаус пытается выяснить, почему все идет не по плану. Заклинания Глории раскрывают интригующую правду, но вскоре женщина понимает, что Стефан скрывает что-то. Когда Стефан внезапно оказывается в опасности, на помощь ему приходит нежданный союзник. В это время в Мистик Фоллс новый враг подталкивает Дэймона на крайности, и все это заканчивается существенными последствия. Кэролайн борется со своими собственными эмоциональными проблемами и пытается помочь Елене признать свои чувства. Джереми делает тревожное открытие, из-за чего все становится еще более запутанным с одним из его призрачных посетителей. У Бонни будет странная встреча, которая затронет всех.

Перевод: Профессиональный двухголосый.
Озвучка: LostFilm
Видео:  XviD, 1036 Кбит/с, 624x352
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с 

Скачать torrent-файлом с Rutor.org
http://d.rutor.org/download/152327
(регистрация не требуется)